CONTRA LAS FALTAS VOLUNTARIAS Y EL LENGUAJE SMS
![]()
Me declaro acérrimo enemigo de las faltas voluntarias y el lenguaje SMS, ya que atentan contra el buen uso del idioma. Aquí no intento presentar una posición contra las faltas de ortografía, porque hasta la persona mas culta las comete, lo que intento es expresar el desagrado que me da que personas, no se si sea por pereza, negligencia o falta de aprecio a su idioma, atentan contra él estando con plena conciencia que lo están haciendo.
No se que encuentran de atractivo al tratar su propio idioma de esa manera, no puede ser que tengamos un lenguaje tan estructurado, organizado y tan bien echo, que por ahorrarse presionar tres teclas más, desprecien y maltraten así las palabras que deberían estar orgullosos de poder usar.
Desafortunadamente, hay personas en la red empeñadas en difundir este lenguaje que hasta han creado diccionarios, "El diccionario explica los nuevos términos surgidos del lenguaje virtual y su significado. El nuevo lenguaje consta de una ortografía propia y se permitirán licencias como la ausencia de la «h» en tiempos compuestos, la supresión de comas, acentos y vocales.
El nuevo lenguaje virtual incluye términos escritos en castellano, en catalán, gallego y euskera. Una de sus funciones será que la gente aprenda a entender esta nueva forma de comunicación. Ya que los jóvenes son los principales creadores y conocedores del nuevo lenguaje, que produce la distinción del individuo por grupos y colectivos, pero los más mayores no están familiarizados con su funcionamiento.
Se empieza a conocer esta particular forma de transmisión de información como la comunicación del milenio ya que hace tiempo que estamos asistiendo a la sustitución de modos de comunicación como la carta por otros relacionados con la nuevas tecnologías (e-mail, Messenger, chat, sms) que nos facilitan el trabajo y se caracterizan por la rapidez."1
No podemos ahora sacar como excusa frases como estas: “estamos asistiendo a la sustitución de modos de comunicación como la carta por otros relacionados con la nuevas tecnologías (e-mail, messenger, chat, sms) que nos facilitan el trabajo y se caracterizan por la rapidez.”2 Para argumentar que lastiman así el idioma porque necesitan comunicarse rápidamente, porque , creo yo, que es mas difícil y toma mas tiempo traducir algo escrito en lenguaje SMS, o con faltas de ortografía que si estuviera escrito bien, por ejemplo:
a) En ppio nd c puede hcr, pro panxa pqe pal nda e=
b) En principio nada se puede hacer, pero tranquila porque para el nada es igual.
Aparte de que ya existe un diccionario online de este lenguaje,en la asociación de usuarios de Internet
En un principio se utilizo este lenguaje en los teléfonos móviles, ya que al enviar mensajes SMS (Short Message Service) existe un límite de caracteres, y por esto se acortaban las palabras para poder expresar más ideas, pero el Internet NO es un móvil.
En Internet hay una pagina líder de esta idea el Comité Contra las Faltas Voluntarias y el Lenguaje SMS, cuyo objetivo es: "pretendemos hacer ver a los jóvenes, y a los no tan jóvenes, la importancia que tiene escribir correctamente fuera de la pantalla del móvil. La gente tiende a equivocarse voluntariamente utilizando un lenguaje para ahorrar caracteres en sitios donde el límite de caracteres no existe. Esto, obviamente, no es correcto, además de que a muchísimas personas les cuesta entender ese vocabulario.
Aquí pretendemos concienciar a la gente y hacerle entender que Internet no es un teléfono móvil, y que aquí hay que escribir correctamente. Hacerle ver a la juventud que el idioma, por no usarlo frecuentemente, está perdiéndose poco a poco y llegará un día que nadie sabrá escribir correctamente."3
Para terminar, espero que quien este de acuerdo con esta iniciativa me haga llegar un mensaje y le haré llegar una imagen como la que esta al principio de este escrito.
Divus Doctum
------------------------------------
1. http://es.wikipedia.org/wiki/Diccionario_SMS
2. Ibid
3. http://www.ccfvls.com/
Si desea publicar este escrito en cualquier otra parte, siéntase libre de hacerlo, siempre y cuando se reconozca el autor original y se cree un link a este blog.





Si desea también poder escribir y publicar sus post en este blog, póngase en contacto con nosotros 
Publicar un comentario